荣喜朝（1981-），河南科技大学外国语学院副教授，首都师范大学·广岛大学联合培养博士生，在国内外学术期刊发表论文22篇（其中CSSCI来源期刊5篇、中文核心2篇、日本期刊4篇），主持完成省部级课题1项、在研省部级课题2项，参加在研国家社科重大项目1项，参编专著3部、教材3部，获得市厅级科研奖励10余项，获得2018年度河南科技大学教学标兵。近五年的主要科研成果如下：

（一）论文

[1]《罗杰·培根和东方——<中国哲学与欧洲的哲学家>（上）选译》（《国际汉学》，译著，CSSCI，2020.10.30）

[2]《<中国哲学与欧洲的哲学家>(上卷)评介》（《国际汉学》，独著，CSSCI，2020.9.20）

[3]《王羲之与道教》（《浙江大学学报(人文社会科学版)》，译著，CSSCI，2020.7.10）

[4]《明末清初欧洲人著译汉籍目录》（《国际汉学》，译著，CSSCI，2019.6.20）

[5]《<日葡辞书>中的基督教汉语词和外来词》（《国际汉学》，独著，CSSCI，2018.6.20）

[6]《日本基础教育信息化推进策略及启示》（《教学与管理》，独著，中文核心，2017.8.1）

[7]《日本的教育公平理念沿革及启示》（《教学与管理》，独著，中文核心，2017.4.20）

[8]《基于网络数字化资源的大学日语教与学研究》（《湖北科技学院学报》，独著，2016.7.15）

[9]《洛阳市景区公示语日语翻译现状调查与分析》（《淮海工学院学报》，独著，2016.5.31）

[10]《现代日语中的汉文训读》（《北研学刊》，独著，日本期刊，2020.6.30）

[11]《清末以降中国翻译日本著作史研究综述》（《北研学刊》，独著，日本期刊，2019.11.15）

[12]《中国古典牡丹诗词的日语翻译研究》（《语言文化学刊》，独著，日本期刊，2018.12.1）

（二）专著

[1]《风月同天——日本人眼中最美中国古诗100首》，主编第三，人民文学出版社，2020.8

[2]《中日义务教育政策与现状研究》，参编第三，中州古籍出版社，2017.4

（三）教材

[1]《日语二级笔译》，参编，新世界出版社，2019.5

（四）课题

[1]名称：堀池信夫《中国哲学与欧洲的哲学家》翻译与研究

批准单位：中国文化走出去协同创新中心

级别：省部级

立项时间：2017年1月

结项时间：2019年6月

[2]名称：日本明治时代汉诗创作文献研究

批准单位：河南省哲学社会科学规划办公室

级别：省部级

立项时间：2020年8月

[3]名称：近代以来日本学界关于中国民族问题的相关著述研究

批准单位：国家民委

级别：省部级

立项时间：2020年7月