魏薇，河南洛阳人，河南科技大学外国语学院副教授。毕业于白俄罗斯国立大学俄语专业，博士。曾就职于白俄罗斯国立大学语文系，副教授。从2007年至今多次参加国际学术研讨会，共发表论文及专著、教材25篇（本）。主要研究方向为俄语语言文化学。
教育经历：（请从大学本科填起）
2000.9-2005.6白俄罗斯国立大学语文系本硕连读俄语专业
2005.9-2014.4白俄罗斯国立大学语文系博士研究生俄语专业
2009.9-2011.6白俄罗斯国立大学经济系硕士研究生国民经济事务管理专业
2011.9-2016.2白俄罗斯国立大学语文系讲师、副教授
2015.12-至今 河南科技大学外语学院，期间申请赴白俄至16年2月完成在研项目"
工作经历：
2011.9-2016.2白俄罗斯国立大学语文系讲师、副教授
2015.12-至今 河南科技大学外语学院，期间申请赴白俄至16年2月完成在研项目
口笔译实践经历：
2005-2015在白俄罗斯国立大学学习、工作期间兼任校中文翻译
2007-2015白俄罗斯共和国工商联翻译
2011-2015在白俄罗斯国立大学工作期间担任中俄文翻译比赛评委
2015-至今参与河南科技大学与俄罗斯托木斯克理工大学合作项目（教育部已批准2018年秋季开始招生），个人独立完成该项目的俄语口译、笔译工作
2016-至今洛阳市出入境管理处俄语翻译
主要译著或论文发表、出版、获奖及承担科研项目情况：
从2007年至今多次参加国际学术研讨会，共发表科研文章及专著、教材25篇（本）。其中博士毕业后于2015年至2016年先后在白俄罗斯出版专著1部，教材1部，参编教材4部，发表学术论文2篇。《白俄罗斯-中国：跨文化对话》（独著）被白俄罗斯人文学科教学委员会认定为语言文化教材；《汉语3》（上下册），《汉语4》（上下册）为白俄罗斯教育部项目，是中小学汉语课程指定教材。
在研河南省教育厅人文社会科学研究项目1项：《“一带一路”背景下河南省俄语人才培养现状与对策研究》。
1. ВэйВэй, Лингвокультурологические средства создания образа Китая в русскоязычномтексте / Вэй Вэй. – Минск: РИВШ, 2015. – 158 с.
2. ВэйВэй, Беларусь – Китай: межкультурный диалог: учеб.-метод. пособие / Вэй Вэй;под ред. С. И. Лебединского. – Минск: РИВШ, 2015. – 168 с.
3. ВэйВэй, Китайский язык: учеб. Пособие для 3-го кл. Учреждений общ. сред.бразования с белорус. и рус. яз. обучения. В 2 ч. Ч.1 (с электронным приложением)/ А. П. Пониматко[и др.].– Минск: Вышэйшая школа, 2015. –199 с. : ил.
4. ВэйВэй, Китайский язык: учеб. Пособие для 3-го кл. Учреждений общ. сред.бразования с белорус. и рус. яз. обучения. В 2 ч. Ч.2 (с электроннымприложением) / А. П. Пониматко[и др.].– Минск:Вышэйшая школа, 2015. – 199 с. : ил.
2015年4月出版专著《俄语语篇中用语言文化方法塑造的中国形象》
2015年7月出版《白俄罗斯-中国：跨文化对话》，人文学科教学委员会认定语文教材
2015年7月出版《汉语3》上册，白俄罗斯教育部项目
2015年8月出版《汉语3》下册，白俄罗斯教育部项目
2015年12月发表论文《授课对象为中国学生的俄语教学特点》，明斯克国立语言大学学报
2016年6月出版《汉语4》上册，白俄罗斯教育部项目
2016年9月出版《汉语4》下册，白俄罗斯教育部项目
1)Национально-ориентированныйтекст:Китай глазами белорусских журналистов（民族语篇：白俄罗斯记者眼中的中国），白俄罗斯国立大学学报，2007
2)Энциклопедическийтекст-персоналия как один из типов национально-ориентированных текстов о Китае（关于中国的语篇之百科全书人物语篇），格罗多诺大学学报，2007
3)Отражение китайскойконцептуальной и языковой картины мира в русском научно-популярном тексте（俄语科普语篇中的中国概念语言世界图景），白俄罗斯国立大学学报，2008
4)Концептуализация Китая врусской наивной картине мира（俄语朴素世界图景中的“中国”概念化），南乌拉尔国立大学国际学术论文集，2012
5)Образ Китая в русскомнационально ориентированном тексте（俄语语篇中的“中国”形象）白俄罗斯国立大学国际学术论文集，2013
6)Русский национальноориентированный текст о Китае（关于中国的俄语语篇）明斯克国立语言大学国际学术论文集，2013
7)Лингвокультурологическаяреализация образа Китая в русском национально ориентированном публицистическомтексте.（俄语政论语篇中用语言文化方法展现的中国形象）白俄罗斯国立大学学术论文集，2014
8)О специфике обучениярусскому языку китайцев（对中国学生的俄语教学特点）明斯克国立语言大学学报，2015
9)《Лингвокультурологические средства созданияобраза Китая в русскоязычном текст》《俄语语篇中用语言文化方法塑造的中国形象》专著，2015
10)《Беларусь-Китай:межкультурный диалог》《白俄罗斯-中国：跨文化对话》教材2015
11)《汉语3》上下册，白俄罗斯教育部中小学教材，2015
12)《汉语4》上下册，白俄罗斯教育部中小学教材，2016
